새로 올라온 글
-
Recycling bikes for health workers
Need-to-know language 1.resurrected - given new life *resurrect : (사상. 관례등을) 부활 시키다/ (죽은사람을) 부활시키다. 2.second-hand - not new /used before (중고의) second-hand cars : 중고차 3.refurbished -made to look new again *refurbish : (방. 건물등을) 새로 꾸미다. 4.breathing new life into (something) -making (something) work again 5.schemes - organised plans or projects *스킴 : (운영)계획, 제도 6.disinfected - If you disinfect some..
2020.06.14
-
노팅힐 #10 Best guinea-fowl I've tasted.
-That'll be Bernie. (벨소리가 울리고) 버니일꺼야. -Hi./ Hi. Sorry I'm late. 안녕! 안녕! 늦어서 미안~ -Bollocksed up at work again, I fear. 또 일을 엉망으로 만들었어. *bollocks up [Verb] (UK,vulgar,slang) To fail to do correctly; to make a mess of. [영국/비속어] 엉망으로 만들다. 실패하다 = bollix *I fear (유감스럽지만)... 인 것 같다. ex)They are unlikely to get here on time, I fear. 그들이 여기에 시간 맞춰 오지 못할 것 같다. Millions down the drain. *(go) down the drain..
2020.06.04
-
노팅힐 #9 You're the spitting image of...
- He's bringing a girl? 여자를 데리고 온다고? - Miracles do happen. 기적이라는 게 있잖아. - Does the girl have a name? 이름이 뭐래? - (I) don’t know. (He) wouldn't say. 모르겠어. 말 안하더라구. -Oh, Christ! What is going on in there? Oh God. 오. 세상에나. 이게 어떻게 된 거야! -Hi. Come on in. Vague food crisis. 안녕. 어서와. 요리 망쳤어. *Vague: 오모한/ 애매한 - Hi ya! 안녕! Sorry. The guinea-fowl is proving more compli..
2020.05.20
-
노팅힐 #8 I'll be your date.
- How was she? 그녀 어땠어요? -Oh, um, fabulous. 오, 아주 멋졌어요. -Excellent. 좋군요. - Wait a minute. She took your grandmother's flowers? 잠시만요. 안나가 할머니께 드릴 꽃을 가져갔군요. - Uh, yeah, yeah. That’s right. 네. 맞아요. -Bitch. 나쁜x. (나빠요) If someone calls a woman a bitch, they are saying in a very rude way that they think she behaves in a very unpleasant way. -Oh, Mr. Thacker. Mr. Thacker. 오, 다커씨. If you'd like to come w..
2020.05.13
-
노팅힐 #7 I wanted to apologize for the kissing thing.
-Hi. /Hello. 안녕하세요! -Um. I brought these, but clearly... 음. 이거 가져오긴 했는데.. (*주위의 멋진 꽃장식들을 보면서 기가 살짝 죽은 윌리암) - No, they’re great. They’re great. 아니에요. 꽃 정말 예뻐요. -I’m… I’m sorry about not ringing back. 전화를 못해서 미안해요. *ring back = to return a telephone call (to) ~에게 전화를 다시 걸다 -The whole ‘two-names concept’ was totally too much for my flat mate's pea-sized intellect. 두개의 이름을 외우는 건 땅콩크기만한 지적능력을 가진 내 룸메..
2020.05.11
인기 베스트 7
-
힘 되는 말, 이 또한 지나가리라
이 또한 지나가리라. 솔로몬의 잠언 중 성경(잠언서)에 기록되지 않은 것 중 하나가 "이 또한 지나가리라"라는 유명한 말이다. 어느 날 다윗 왕이 궁중의 보석 세공인을 불러 아름다운 반지 하나를 만들어 달라고 명한다. 그리고 그 반지에 큰 승리를 거두어도 기쁨을 조절할 수 있고, 큰 절망에 빠졌을 때도 용기를 낼 수 있는 글귀 하나를 새겨달라고 요구한다. 보석 세공인은 반지를 만든 후 솔로몬 왕자를 찾아가서 도움을 구한다. 이때 받은 글귀가 바로 "이 또한 지나가리다" This too shall pass away. 살아가면서 많은 일들이 일어난다. 기쁜일에 너무 오버하지말고, 슬프고 속상한일에 너무 가라앉지 말고 이 또한 지나가는 순간임을 기억하자.
2020.04.26
-
관계대명사 계속적용법
관계대명사의 제한적 용법과 비제한적(계속적) 용법 1.제한적 용법(defining clauses) :선행사만으로는 어떤것인지 그 의미가 모호하기 때문에, 이를 구체적으로 밝혀줄 반드시 필요한 정보를 전달하는 용법이다. 선행사의 의미를 제한해주므로 제한적용법이라 한다. This is the photo.(수많은 사진 중 어떤 특정한 사진을 말하는것인지가 모호함) + It shows my family. ->This is the photo which shows my family.(내 가족을 찍은 사진- 의미가 제한됨) 2.비제한 용법(non-defining clauses: 계속적용법) -선행사만으로도 무엇을 뜻하는지가 분명하여 그 의미를 제한시킬 정보가 필요없다. 부가적 정보는 올 수 있으므로 그에 해당..
2020.03.26
-
Recycling bikes for health workers
Need-to-know language 1.resurrected - given new life *resurrect : (사상. 관례등을) 부활 시키다/ (죽은사람을) 부활시키다. 2.second-hand - not new /used before (중고의) second-hand cars : 중고차 3.refurbished -made to look new again *refurbish : (방. 건물등을) 새로 꾸미다. 4.breathing new life into (something) -making (something) work again 5.schemes - organised plans or projects *스킴 : (운영)계획, 제도 6.disinfected - If you disinfect some..
2020.06.14
-
노팅힐 #10 Best guinea-fowl I've tasted.
-That'll be Bernie. (벨소리가 울리고) 버니일꺼야. -Hi./ Hi. Sorry I'm late. 안녕! 안녕! 늦어서 미안~ -Bollocksed up at work again, I fear. 또 일을 엉망으로 만들었어. *bollocks up [Verb] (UK,vulgar,slang) To fail to do correctly; to make a mess of. [영국/비속어] 엉망으로 만들다. 실패하다 = bollix *I fear (유감스럽지만)... 인 것 같다. ex)They are unlikely to get here on time, I fear. 그들이 여기에 시간 맞춰 오지 못할 것 같다. Millions down the drain. *(go) down the drain..
2020.06.04
-
노팅힐 #9 You're the spitting image of...
- He's bringing a girl? 여자를 데리고 온다고? - Miracles do happen. 기적이라는 게 있잖아. - Does the girl have a name? 이름이 뭐래? - (I) don’t know. (He) wouldn't say. 모르겠어. 말 안하더라구. -Oh, Christ! What is going on in there? Oh God. 오. 세상에나. 이게 어떻게 된 거야! -Hi. Come on in. Vague food crisis. 안녕. 어서와. 요리 망쳤어. *Vague: 오모한/ 애매한 - Hi ya! 안녕! Sorry. The guinea-fowl is proving more compli..
2020.05.20